Харуто Асакура знакомится с парикмахершей Мисаки Ариакэ и влюбляется в неё. Наблюдая, как Мисаки усердно трудится, чтобы добиться успехов в профессии, почти отказавшийся от своей мечты Харуто решает всё-таки стать...
Волны, солнце и страсть. На морском курорте юная девушка из богатой семьи впервые влюбляется. Ее избранник — свободолюбивый инструктор по кайтсерфингу....