...

После кончины отца четверо братьев, находящихся не в ладах друг с другом, собираются провести несколько дней в летнем семейном доме на островах Магдалены. Каждый из них должен вспомнить, что такое быть счастливым....

Полицейский пытается выбить признание из преступника, попутно решая свои проблемы с собственным отцом и девушкой, да ещё и находясь под прикрытием....

Монреаль, 1995 год. Мирону 17, и он проблемный подросток. Он проводит свои дни на скейте или на вечеринках с наркотиками. Обеспокоенные родители решают увезти его на лето в деревню, чтобы он мог подготовиться к...

Детектив Виктор Лессар возвращается на работу после чрезвычайного происшествия на спланированной им операции. Внутреннее расследование показало, что он не виновен, но один из начальников монреальской полиции убежден,...

Когда вирус, поражающий органы дыхания, начинает распространяться среди населения города Монреаль, инфекционист Анн-Мари Леклерк пытается сделать все возможное, чтобы остановить болезнь и не допустить пандемию. У всех...