Семнадцатилетний Карлос не вписывается ни в свою семью, ни в круг друзей, которых он выбрал в школе. Но все меняется, когда его приглашают в ночной клуб, где он открывает для себя сексуальную свободу и наркотики....

Мексиканскому детективу Гарсии предстоит раскрыть международный заговор с целью убить американского президента, в чем ему должен помочь удивительный союз агентов ФБР и КГБ....