Йон Аристеги, ученый, живет в Париже и уже 6 лет не появляется в родном посёлке, после исчезновения своей девушки. Семейные обстоятельства вынуждают его вернуться в рыбацкий поселок в Стране Басков, где случилось это...

Херман Арета бросает службу в полиции, чтобы стать частным детективом. Ему предстоит разгадать таинственное убийство....

...