Два грабителя банка с заложницей, которую они не брали, оказываются вместе в мотеле на берегу моря посреди зимы. Если их босс не объявится, преступникам придется распрощаться с билетиками на свободу....

2006 год. Леон Кеннеди прибывает в Белый дом расследовать хакерскую атаку и на месте застает очередной прорыв зомби, вскоре успешно подавленный. Там же Леон встречает Клэр Редфилд, у которой назначена встреча с только...