Во время охоты на китов найдено тело пропавшей активистки по защите прав животных. Журналист Ханнис Мартинссон начинает собственное расследование....

Тень в моих глазах...

Четыре женщины работают вместе в небольшой общественной организации в Копенгагене, которая специализируется на геноциде. Когда двоим из них угрожают смертью, они сначала подозревают сербского военного преступника....