Джулия, студентка архитектурного университета из Каталонии, приезжает на учебу в Берлин. Ей предстоит столкнуться со многими сложностями, чтобы завести новых друзей в огромном городе с совершенно другой культурой....

Мама отвозит тринадцатилетнюю Паулу к бабушке на лето в Охос негрос. Там она знакомится с Алисией и впервые понимает, что такое настоящая дружба....