После празднования дня рождения, Самуэль решает уединиться с сестрой своей жены: они плывут на маленький необитаемый остров, возле которого загорается их лодка. Теперь главная забота пары — выбраться оттуда так, чтобы...

Лола и её друзья готовятся к танцевальному конкурсу. Одержав победу, они смогут осуществить свою мечту и отправиться в Нью Йорк, а Лола - встретиться с отцом, которого не видела двадцать лет....