Чехословакия, декабрь 1992 года. Прошло три года после «бархатной революции», до разделения страны остались считаные дни. Следователь военной прокуратуры лейтенант Редль готовит обвинение против последнего главы...

Команда детективов под руководством Марии ведёт новое дело – убийство человека, которого сначала кто-то подстрелил арбалетом и сразу же после этого его несколько раз переехали собственным автомобилем....

История о бывшем солдате, который пытается вернуться к нормальной жизни – и это даётся ему куда труднее, чем два десятилетия, проведённых на войне в качестве наёмника. Теперь ему нужно учиться жить по новым правилам и...