Двое полицейских под прикрытием селятся в кемпинге, чтобы поймать живущего там наркобарона....

Безжалостный Ферри Буман отправляется в свой родной регион Брабант, чтобы отомстить за нападение на банду, но неожиданная встреча с красавицей Даниэль меняет его планы....

История учеников средней школы в Антверпене: их проблемы, скандалы и повседневная жизнь....